Monday 23 March 2015

FSM : Des Ricochets

Hello

This week I'm posting a song that has been stuck in my head for a while! Des Ricochets... it means "skimming stones". The Collectif Paris-Africa is a group of singers, musicians, actors, comedians and so on, who gathered and did that song in order to try to raise money for the some countries in Africa!







J'aurais pu être un môme,
Un bout d'chou qui sourit
Et se fout d'être mouillé
Comme de la dernière pluie

Mais ici y'a pas d'eau,
Qu'un silence ordinaire
Qui ne cesse de peser
Sur nous comme un enfer

Moi, ce que je voulais c'est jouer
Mais pas avec ma vie
Et je vous regarde verser
Des larmes qu'on a plus ici,

Moi, ce que je voudrais c'est danser
Pour faire tomber la pluie
Et je vous regarde creuser
La terre mais pas des puits

Je veux pas l'aumône
Je veux pas déranger
Mais juste un peu d'eau
Pour faire des ricochets, pour faire des ricochets, pour
faire des ricochets

J'aurais pu être un môme
Comme un autre qui grandit
Sans avoir à scruter
Un ciel qui vous oublie

J'demande pas un ruisseau
Encore moins une rivière
Je veux seulement jeter
Des bouteilles à la mer

Moi, ce que je voulais c'est jouer
Mais pas avec ma vie
Et je vous regarde creuser
La terre mais pas des puits

Je veux pas l'aumône
Je veux pas déranger
Mais juste un peu d'eau
Pour faire des ricochets, pour faire des ricochets, pour faire des ricochets

Je veux pas l'aumône
Je veux pas déranger
Mais juste un peu d'eau
Pour faire des ricochets

Je veux pas l'aumône
Je veux pas déranger
Mais juste un peu d'eau
Pour faire des ricochets, pour faire des ricochets, pour faire des ricochets
Je veux pas l'aumône, je veux pas déranger
Mais juste un peu d'eau
Pour faire des ricochets, pour faire des ricochets, pour faire des ricochets





So, what did you understand from the lyrics?
Keep on the good work! Have a good Easter holidays



Mathilde

Monday 16 March 2015

FSM : Superbus - Butterfly

Bonjour à tous!

Aujourd'hui, I decided to post a song that I used to listen to when I was in year 10! I would suggest to listen to their other songs that are quite addicting (I want to listen to the entire album again now..)
As you can hear the chorus is not the most difficult to sing, but still, check the lyrics for the French bits! Please let me know what you think!







Have a great week!
Mathilde

Tuesday 10 March 2015

FSM: Christine and The Queens

Hello,

here is your French song of the week! Christine and the Queens, that was heard a lot on the radio last summer.







Enjoy!



Mathilde

Monday 2 March 2015

FSM: "Je Veux Le Monde"

Hon hon hon everyone



France often creates musicals, such as Le Roi Soleil (story about Louis XIV's reign, of course), Mozart l'Opera Rock, or 1789 (about the French Revolution, obviously), and some songs get really popular in France.

Here is one from the latest musical, 1789 Les Amants de la Bastille.







It's quite catchy, isn't it? Here is another song from the same musical. You can of course check the other musicals!



/!\ IF YOU WANT TO HAVE FUN CLICK HERE /!\
And you can chose other songs too :) #FrenchRules

See you next week!

Mathilde